Le commerce informel s’accroche au dernier mois de l’année pour survivre

Les commerçants du centre de San Salvador espèrent pouvoir récupérer en décembre un peu de tout ce qu'ils ont perdu au cours de l'année.

Par Jessica Guzmán

2020-12-04 8:30:37

2020 a été difficile pour luiCommerce informel , en raison du long confinement et de la fermeture des entreprises ; cependant; Les traders espèrent pouvoir se redresser quelque peu en décembre.

Les commerçants du centre de la capitale espèrent se redresser, au moins un peu, avec les soldes de fin d’année, une année 2020 qui a été pour beaucoup « dévastatrice ».

Selon une étude récente de l'École supérieure d'économie et de commerce (ESEN), 70 % des entreprises du pays appartiennent au secteur informel.

« Tous ces mois ont été durs, nous avons dû survivre avec nos économies et après avoir pu revenir vendre, les ventes ont été très faibles, presque nulles. Maintenant, nous espérons pouvoir vendre quelque chose à partir du 15, quand les gens auront déjà leur bonus et rechercheront la première", a déclaré Susana Rivera, qui vend depuis plus de 20 ans autour du parc Hula Hula, dans le centre de la capitale.

Lire aussi : La jeune Salvadorienne qui préparait des desserts comme passe-temps et a fini par créer son entreprise appelée Kokoa BakeryLa plupart des commerçants ont eu recours à des prêts pour investir dans l’achat de marchandises et réaliser un peu de profit au cours de ce dernier mois de l’année, car le reste de l’année 2020 a été « dévastateur ».

Andrés Flores, vendeur de vêtements dans le centre de San Salavdor, affirme que la fermeture économique a effacé le peu de fonds dont il disposait et son souci est la dette qu'il a auprès de la banque, car pour avoir des marchandises attractives pour les clients, il faut investir, mais les ventes sont faibles.

« Ici où vous me voyez, aujourd'hui, je n'ai vendu qu'une seule chemise pour 10 $ et j'ai déjà dépensé 5 $ en nourriture ; l’un d’eux survit à peine et je dois économiser de l’argent pour payer le prêt. J'espère que du 15 au 31 les gens auront aussi le temps de venir acheter leur première", a déclaré le vendeur.

Flores, comme d'autres commerçants, ouvre ses commerces ou « stands » à partir de 6h30 du matin et ferme vers 7h00 le soir ou même plus tard selon la situation.Noëlet à la fin de l'année.

Aussi : Calculateur de bonus : Savez-vous combien vous devriez recevoir en fonction de votre temps passé dans l'entreprise ?De son côté, Marvin Marchelly, un autre vendeur de la zone piétonne de Hula Hula, a déclaré qu'« il y avait plus de mouvement il y a un an, mais nous espérons que la situation s'améliorera, que les gens n'auront pas peur et viendront acheter ».

Combien me coûte la « première » ?

La richesse des ventes dans le centre-ville de San Salvador réside dans la variété de produits que les clients trouvent à faible coût. Par exemple, les robes à la mode en coton et en denim coûtent entre 5 et 20 dollars ; mais il en existe aussi des de fête avec de la dentelle, des paillettes et des sequins, courts et longs, que l'on trouve entre 25$ et 35$.

Les chemises pour hommes, qu'elles soient de sport, de style polo ou habillées à boutons, coûtent entre 3 $ et 20 $ ; Les pantalons décontractés, les jeans pour hommes et femmes aux styles à la mode coûtent entre 8 $ et 25 $.

Les robes de style princesse pour les filles et les chemises, shorts et pantalons pour les garçons peuvent coûter 12 $ et les costumes complets 25 $.

Des chaussures de sport ou des chaussures de tennis peuvent être trouvées à partir de 6 $ ; Les plus formelles pour hommes et celles à talons hauts pour femmes peuvent coûter à partir de 15 dollars.

"Les gens peuvent venir tranquillement acheter et être sûrs qu'ils trouveront ce qu'ils veulent, maintenant toujours avec la distanciation sociale, maintenant nous n'attirons plus personne", sourit la commerçante Carolina Martínez.

La plupart des vêtements et autres produits proposés par les commerçants prétendent être de bonne qualité et importés du Guatemala et du Panama.